сяо син

Тайваньская актриса Мишель Чен / Michelle Chen и ее муж, китайский актер Сяо Чен / Xiao Chen, стали родителями. 20 декабря актеры сообщили, что у них родился мальчик!

9 июля в поселке Шу Шань в провинции Анхой, Китай, прошла особая "свадьба на плотине". Сюй Хао и его невеста Сяо Жоюй зарегистрировали брак в начале прошлого года, но из-за работы свадьбу переносили несколько раз.

Работа над самой ожидаемой китайской драмой "Благородные порывы" / "Noble Aspirations" (诛仙青云志 рабочее название) в полном разгаре. Эпический сериал основан на популярном интернет-романе Сяо Дин / Xiao Ding "Наказание бессмертных" / "Punish the Immortals". Драма продюсируется компанией H&R Century Pictures и увидит свет на телевидении Хунаня в конце этого года.

Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала… Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется…
Смотреть дораму

Человек на пике своей карьеры внезапно отказывается от всего и исчезает. Лу Тянь Син - гений мира рекламы, делает неожиданное заявление. Он берет отпуск на три месяца и отходит от дел. В то же время юная девушка Тао Ле Си пытается удержать на плову рекламное агентство покойного брата и спасти его от акул рекламного бизнеса вроде Тянь Син. Ле Си и Сяо Лу встречаются в результате ДТП. Сможет ли эта встреча изменить их и захочет ли Тянь Син возвращаться к своей прежней жизни?
Смотреть дораму

3 апреля состоялась торжественная премьера тайваньской драмы "Влюбись в меня". Впервые все актеры и актрисы собираются вместе. Аарон Ян повеселил публику, изобразив певца Джема Сяо. Первый эпизод драмы, как известно, будет показан уже на этой неделе - 6 апреля.

Похоже китайские производственные компании всерьез взялись за эпоху 1930-х годов в Шанхае. Потому что осенью 2014 и зимой 2015 года нас ждет уже две премьеры китайских драм про это время. Во-первых это "Жестокий роман" ("Cruel romance")с Хуан Сяо Мином и Чен Чао Ен, который выйдет осенью. А во-вторых, это "Леди и лжец" ("Lady and Liar") с Тан Янь и Хавиком Лау, который выйдет в начале 2015 года. На прошлой неделе производственная компания выпустила трейлер и официальные кадры к нему.

Появление убийцы / Внешность убийцы
Xiong Shou De Yang Zi
凶手的样子 / 暴雪追凶

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс
Серии: 16 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Foxes behind the Screen, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 11 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Потерянная личность / Утраченная личность / Одинокая битва / Лабиринт одинокого воина / Потерянные воспоминания на 97° восточной долготы / Gu Zhan / Shi Luo Zai Dong Jing 97 Du De Ji Yi / 孤战 / 失落在东经97度的记忆 / 孤战迷城 / 失落97度的记忆

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: драма, военный, детектив
Канал: JSTV
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Перевод: Гугл оппа, Reborn
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 40 серия (субтитры), 39 серия (озв.)

Her City / Ta De Cheng
她的城

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Вэнь Дэ Гуан / Wen De Guang
Перевод: Два Кота, Reborn
Добавлено: 31 серия (субтитры)

Идеальная пара / Пять благословений постучавших в дверь / Идеальное совпадение / Созданы друг для друга
Wu Fu Lin Men
五福临门 / 五福臨門

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, бизнес, исторический, семейный, комедия
Серий: 36 серия по 45 мин.
Канал: Mango TV, Hunan TV
Перевод: Азалии, Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 36 серия (субтитры); 36 серия (озвучка)

Под лунным светом / Feng Yue Jin Nang / Feng Yue Tips / 风月锦囊 / 風月錦囊

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, исторический, детектив
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Перевод: Два кота, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 28 серия (субтитры); 23 серия (авт); 36 серия (озвучка)

To Myself in 1999 / Open My Journals
Zhi 1999 Nian De Zi Ji
致15岁

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: повседневность, семейный, школа, дружба
Серии: 33 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Be Mine, два кота
Озвучка: Dublik
Добавлено: 7 серия (субтитры); 33 серия (авто); 33 серия (озвучка)

Ураган / Punch Out
Kuang Biao / Kuang Feng
狂飙 / 狂飙

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: криминал, драма
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi
Режиссёр: Сюй Цзи Чжоу / Xu Ji Zhou
Перевод: Гугл Оппа, Красота и сказка, Dilemma, Jade Fox
Добавлено: 39 серия (субтитры)

Вечная ночь звездной реки / Вечная ночь: Звездная река / Руководство по поимке чёрного лотоса / Yong Ye Xing He / The Guide to Capturing a Black Lotus / Hei Lian Hua Gong Lue Shou Ce
黑蓮花攻略手冊 / 永夜星河

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, фэнтези, приключения, исторический
Серии: 32 серии по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжао И Лун / Zhao Yi Long
Перевод: Fireflame, Mango
Озвучка: SlothSound, DubLik
Добавлено: 32 серия (субтитры); 32 серия (озвучка)

Новая волна / Волны / По волнам / Waves / After the Waves / Hou Lang
後浪 / 后浪

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 40 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, медицина
Канал: JSTV, Youku
Режиссёр: Хань Сяо Цзюнь / Han Xiao Jun
Перевод: Tonyvika's World, АвтоДОРАМА, Dilemma, Два кота
Озвучка: АвтоДОРАМА, Unicorn, MKStudio
Добавлено: 8 серия (субтитры); 40 серия (озвучка)
16 серия (авто-озвучка)

Liao Bu Qi De Cao Xuan Xuan
了不起的曹萱萱

Страна: Китай
Год: 2025
Серии: 21 серий по 35 мин.
Жанр: фантастика, исторический, детектив, романтика
Канал: iQiyi
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik, Animaunt
Добавлено: 21 серия (субтитры); 21 серия (озвучка)

Богатство кружит голову / Fu Gui Bi Ren Tai Shen
富贵逼人太甚

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика
Серии: 27 серий по 18 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Mango
Озвучка: Light Breeze, VOICE
Добавлено: 27 серия; 27 серия (озвучка)

Пылающий / Ran Shao
Burning DNA / Burning Years
燃烧 / 燃烧的DNA

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: триллер, драма, детектив
Серии: 51 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, BTV
Перевод: Красота и сказка, J-Sub
Добавлено: 33 серия

Тысячи цветов персика цветут всю жизнь / Тысяча цветков персика распускается за одну жизнь
The Blossoming Love
千朵桃花一世开 / 千朵桃花一世開

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: сянься, романтика, фэнтези, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Шу Пэй / Sam Ho
Перевод: Mango, Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия (субтитры), 22 серия (авто); 40 серия (озвучка)

You Dian Fu Za De Lian Ai Guan Xi
We Look for What We Miss
Wo Chi Dao Le Na Me Duo Nian
我遲到了那麼多年 / 有點復雜的戀愛關系 / 有点复杂的恋爱关系

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серий: 22 серий по 15 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: White & Black
Озвучка: Dragons Lair
Добавлено: 18 серия (озвучка)